Welche Vornamen sind in Deutschland erlaubt?

Exotische Namen müssen nachgewiesen werden!

Bild: alexvs - fotolia.com

Je ausgefallener der Vorname, um so passender für mein Kind. So zumindest scheint das Motto zu sein, dem manche Eltern bei der Namenssuche folgen. Dabei kann der Schuss aber nach hinten losgehen. Spätestens wenn der Standesbeamte die Eintragung verweigert, weil der Name den deutschen Vorschriften nicht genügt. Entgegen z.B. den USA, wo jeder Name vergeben werden kann, müssen Sie in Deutschland bei der Namenswahl einiges beachten.

Das Kindeswohl muss in Deutschland beachtet werden

Während Sie in vielen Ländern Ihrer Phantasie freien Lauf lassen können, müssen Sie in Deutschland bei der Benennung Ihres Sprösslings mit Einschränkungen rechnen. Je exotischer der Vorname, um so größer der bürokratische Widerstand. Abgelehnt werden mit Sicherheit Benennungen, die ihrem Wesen nach keine Vornamen sind. Wer sein Kind Ferrari rufen möchte, weil er dann vielleicht erzählen könnte, er hätte eine italienische Nobelkarosse in der Familie, der hat beim Standesamt schlechte Karten. Ebenso ungern beurkundet werden Namen, die man eher im Nachnamen vermutet. Dennoch lohnt es sich mitunter, die Flinte nicht gleich ins Korn zu schmeißen. Das Namensrecht wird zunehmend liberaler ausgelegt, was auch jüngst das Bundesverfassungsgericht dokumentierte. Es entschied in der Frage, ob ein Kind, den in Deutschland als Nachnamen gebräuchlichen Namen Anderson tragen darf, zugunsten der Eltern. Berücksichtigt werden muss ebenso, dass der Name das Geschlecht zweifelsfrei wider gibt. Ist dies nicht der Fall, dürfen Sie sich gleich einen zweiten Namen dazu denken.

Für die Standesbeamten steht in erster Linie das Kindeswohl im Vordergrund. Könnte das Kind wohlmöglich wegen seines Namens verspottet werden, wird dieser abgelehnt. Dennoch bemühen sich die Standesbeamten den Wünschen der Eltern zu folgen. Findet sich der gewünschte Name in den gängigen Namensbüchern oder ist er den Beamten bekannt, sind Sie so gut wie aus dem Schneider. Anders verhält es sich bei Namen aus anderen Sprachen oder aus der Literatur. Hier müssen Sie den Nachweis führen, dass es sich um eine gebräuchliche Bezeichnung handelt. Ist der Nachweis stichhaltig (Literatur, Dokumente, die den Gebrauch des Namens im jeweiligen Land nachweisen), sind auch Namen wie Legolas, der Held aus „Herr der Ringe“ möglich, wie ihn Eltern kürzlich auf dem Standesamt Hamburg-Altona eintragen ließen. Letztlich liegt es aber im Ermessen der Standesbeamten, wie Ihr Kind zukünftig heißen wird.

Ein Name hält ein Leben lang

Egal wo sie fündig werden und welchen Namen Sie wählen, Sie sollten sich vor Augen führen: Ihr Kind muss mit dem Namen eine lange lange Zeit leben. Ein sehr ausgefallener Name mag aus Sicht der Eltern gerade gut genug für den Nachwuchs sein, kann sich aber spätestens in der Schule als Fehler erweisen, wenn andere Kinder ihn zum Gespött machen und ihn das eigene pubertierende Kind als nachgezogenen Akt elterlicher Rache empfindet. Auch mit der Verwendung von Mehrfachnamen sollte man verantwortlich umgehen. Zum einen aus Gründen der Sprachökonomie, welches Kind möchte bei der Nennung seines Namens eine halbe Stunde warten, zum anderen kann es für das Kind verwirrend sein auf eine Vielzahl von Namen reagieren zu müssen. Dies könnte zumindest im Fall des Sohnes von Heidi Klum und US-Sänger Seal passieren. Sein Name: Henry Günther Ademola Dashtu Samuel.

Kommentare von Lesern:

26.08.2010 15:23

simon - alexander :) <3

Margit, Gotha:

23.08.2010 22:24

Je niedriger die Bildung und je oberflächlicher das Denken, desto ausgefallener der Name.
Ein Kind wird nicht durch seinen Namen BESONDERS!!!!!

steffie erfurt:

22.08.2010 15:22

also meine tochter wird aria-kiana heißen

Lina Bremen:

07.08.2010 18:45

ich finde es gut das auf die Namen der Kinder geachtet wird wenn Kinder mit namen wie Pheobe oder racho in die Schule gehen werden sie warscheinlich wegen des namen gehenselt ich hatte eine freundin die hies olga katherina und wurde sehr oft gehenselt sie war so deprimiert das sie sich mit23 umbenannt hat

Steffi Stralsund :

20.07.2010 11:47

Aber die Namen sollten die Eltern entscheide.

Petra; Celle:

13.07.2010 12:58

Die Namensgebung sollte bei den Eltern liegen, aber: Diese sollten bedenken, dass ihr Kind ein Mensch mit Gefühlen ist, keine lustige Sache und somit es diesen Namen für immer hat. Nicht die Eltern laufen damit herum, also bitte keine Scherze oder Rache am Kind!

Sven, Berlin:

21.06.2010 11:09

Toll wenn man mit einem exotischen Namen aus dem Raster fällt, aber der neue Erdenbürger muss sich sein Leben damit abfinden. Denkt daran, es geht ihr nicht um einen neu erworbenen Gegenstand, der mit einer Benennung gebrandmarkt wird.

Rebecca, Schwelm:

11.06.2010 14:09

Wir bekommen ein Mädchen und wollen Sie Seraphin barbara Frigga nennen. Bin echt mal gespannt was das Standesamt dazu sagt!!

Peppa:

12.05.2010 19:47

Hmmm...ich bin schwanger im 8. monat und es wird ein mädchen....bin neugirig was sich mir in den weg stellt.....ich möchte sie Yara Moon nennen......find den namen nur extrem supa....

wünscht mir glück bai der geburt ich bin erst 16.....irgendwi hab ich angst...

xoxo

kathleen Magdeburg:

12.05.2010 15:37

ja das liebe standesamt...
ich möchte ,meine tochter suna caitlin nennen ich bin ja mal gespannt was mir da für steine in den weg gelegt werden.

05.05.2010 19:28

Also ich finde es nicht gut weil die eltern ja selber den namen geben müssen...!

Emilia, Dortmund:

05.05.2010 00:20

Also ich finde es gut, das die Regierung da etwas aufpasst... hab schon gehört dass Eltern ihr Kind Siph, und mit zweitnahmen Phillis nennen wollten... also Siph Phillis !!!

Jana:

04.05.2010 11:12

Ansich ist es ja super das das Standesamt da ein wenig aufpasst. In unserem Falll haben wir unseren Namen durchgesetzt bekommen. Unsere Tochter heißt, als ersten in Deutschland vergebenen Namen, Souzan Juliett... Wer sucht seine Namen heute noch im Namensbuch??? Dieses nehmen die Beamten sehr ernst, schade eigentlich aber so ausgefallenen Namen es auch gibt manchmal könnte man es ein wenig lockerer sehen.

Melissa:

24.04.2010 20:34

mein kind bekommt ein italienschen name luca alesandro der vatter heist Franco di Maggio

tim kotz:

20.04.2010 16:28

es ist doch egal wie man sein kind nennt

Apostolos, Bretten:

04.04.2010 13:09

Es scheint ein Wettbewerb zu sein, wer den ausgefallensten, außergewöhnlichsten, seltensten Namen für sein Kind findet. Manche Eltern haben einen Dachschaden....

Krause Berlin:

03.04.2010 21:51

Solange wie einer sein Kind jihat oder so nennen kann und das vom Gericht auch noch erlaubt wird,sehe ich das mit den Namen nicht so eng.

Mia, Lübeck:

30.03.2010 23:26

Zum Glück gibt es diese Regelung vom Gesetz.
Zum einen wird dem Kind sicher damit keinen Gefallen getan und seiner Umwelt (Freunde, Schule, KiTa) auch nicht. Das Kind und auch die Eltern werden überall belächelt und müssen sich u.U. immer wieder derselben Frage stellen. Mal abgesehen davon können Kinder außerordentlich gemein sein.
Was solche Sticheleien mit der Psyche eines Kindes anrichten, kann man sich nur denken.
Also , Augen auf bei der Namensgebung. Schließlich ist man selbst auch oftmals unzufrieden mit seinem eigenen Namen weil er doof klingt oder man gehänselt wurde. Sollte vllt. mal bedacht werden...

Anna, Finsterwalde:

21.03.2010 10:23

Man nennt das Kind ja beim Rufen ja schließlich nicht bei all seinen Vornamen. Meistens haben diese ja auch eine bestimmte Bedeutung, also könnte ich gut und gerne 5 Vornamen vergeben. Gerufen wird das Kind garantiert nur mit einem dieser Namen.

Niklas jannicke,Berlin :

09.03.2010 17:44

Ich würde sagen, es ist doch einfach witzig seinen eigennen Kinder ausgefallende Namen zu geben wie "James, Achmed oder Luna"

Dagmar janczyk,Berlin:

09.03.2010 17:39

Das ist doch einfach nur Dämlich
Kindern ausgefallende Namen zu geben

rosa müller münchen:

07.03.2010 17:59

ist es nicht eigentlich krass dass man überhaupt auf solche name kommt wie verleihnix oder puhbär und diese auch noch ernst meint

Lina Marie, Norderbrarup:

01.03.2010 17:52

das is ja wohl der hammer, das die eltern den namen nur mit zustimmung des standesbeamten nehmen dürfen=(

Mehr Infos zum Thema Vornamen

Sie suchen einen Namen? Wir haben für Sie 9600 mögliche Vornamen, viele schon mit Bedeutung.
9600 Vornamen von A bis Z

Weitere Informationen

Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.
www.gfds.de

Beratung zu Vornamen finden Sie im Internet unter:
www.gfn.name
Gesellschaft für Namenkunde e.V.
oder unter
Tel.: 0900-1/887735 (kostenpflichtiges Beratungstelefon)